1
00:03:11,270 --> 00:03:13,310
Jérémy, weet jij waar Jérémy is? Nee.

2
00:03:15,210 --> 00:03:19,250
Heeft ze geprobeerd haar te bellen? Nou ja.
Rekent ze op Nio4? Blijkbaar, ik

3
00:03:19,250 --> 00:03:20,129
Ik bedoel nee.

4
00:03:20,130 --> 00:03:21,230
Je moet hem berichten sturen.

5
00:03:21,430 --> 00:03:23,190
Ja, ik wacht al een uur.

6
00:03:23,430 --> 00:03:24,510
We moeten hem meer sturen.

7
00:03:24,930 --> 00:03:29,910
Wat doen we dan? Ik weet het zelf niet.
Heb je geen idee?

8
00:03:59,630 --> 00:04:00,630
Hallo Jeremy.

9
00:04:03,690 --> 00:04:05,090
Nee, ik ben in mijn kamer.

10
00:04:29,860 --> 00:04:32,660
Ondertiteling

11
00:04:32,660 --> 00:04:40,180
MFP.

12
00:05:38,490 --> 00:05:41,550
Julie, daar hebben we je niet voor gewaarschuwd
opleiding geannuleerd? Ja, ik

13
00:05:41,550 --> 00:05:43,890
Dat ben ik, maar... En het gaat je lukken
helemaal alleen? Ja.

14
00:05:44,910 --> 00:05:46,810
Wacht, denk ik Baki
is er nog? Nee, ik ben er niet

15
00:05:46,810 --> 00:05:49,530
alleen. Ja, ja, omdat het moet
train voor de BTF en... Wacht,

16
00:05:49,570 --> 00:05:50,570
een ogenblik.

17
00:05:50,870 --> 00:05:51,870
Ga door.

18
00:05:57,890 --> 00:06:02,870
Ja, Baki, je bent er nog
? O, geweldig.

19
00:06:03,590 --> 00:06:06,130
Zeg, denk je dat je iets hebt gedaan?
ballen met Julie?

20
00:06:06,410 --> 00:06:11,430
Is ze hier helemaal alleen?
Geweldig, we vieren feest.

21
00:06:12,710 --> 00:06:14,150
Tot ziens.

22
00:06:18,470 --> 00:06:19,470
Ze komt.

23
00:06:21,290 --> 00:06:23,010
Hoe gaat het met jou? Ja, het is oké.

24
00:06:23,230 --> 00:06:24,870
Jij ook ? Geweldig.

25
00:06:50,400 --> 00:06:54,240
En waarom... Nee, nee, ik begrijp het.

26
00:06:55,380 --> 00:06:56,380
Dus morgen.

27
00:06:57,340 --> 00:06:58,340
Ja.

28
00:07:00,120 --> 00:07:02,500
Ja, hoe dan ook, bedankt dat je mij hebt
gebeld, Sofie.

29
00:07:07,480 --> 00:07:10,620
Heb ik het? Ja, niet dat er überhaupt één is
BTF.

30
00:07:10,900 --> 00:07:11,900
Eh? Nee.

31
00:07:12,580 --> 00:07:14,580
DUS? We hebben je hier het idee gegeven.

32
00:07:17,480 --> 00:07:20,220
Ja, maar als Jérémy daar niet toe in staat is
dat doen is misschien beter dan

33
00:07:20,220 --> 00:07:22,780
andere. Waarom deed hij dat? Dat doet ze niet
heeft mij dat niet verteld.

34
00:07:24,280 --> 00:07:25,280
We gaan hem morgen zien.

35
00:07:26,760 --> 00:07:28,480
Is het waar? Ja.

36
00:08:29,219 --> 00:08:30,500
Hallo allemaal.

37
00:08:35,460 --> 00:08:36,600
Bedankt dat je er was.

38
00:08:37,940 --> 00:08:41,740
Ik weet dat jullie allemaal de e-mail hebben ontvangen,
maar ik denk dat het belangrijk is om dat te doen

39
00:08:41,740 --> 00:08:42,860
deel dit nieuws samen.

40
00:08:43,760 --> 00:08:48,540
Omdat de dood van Aline ons daartoe dwingt
vraag onze praktijken.

41
00:08:49,420 --> 00:08:52,100
Ik ken de meesten van jullie hier
Ik ken haar niet, maar dat was ze wel

42
00:08:52,100 --> 00:08:55,640
belangrijk voor ons. Omdat het de
eerste speler van de club te zijn geweest

43
00:08:55,640 --> 00:08:58,940
gevolgd door de Federatie en dit succes
plaatste ons op het niveau waarop we

44
00:08:58,940 --> 00:08:59,940
zijn vandaag.

45
00:09:00,380 --> 00:09:02,670
En dat mede dankzij het werk van Jérémy.

46
00:09:04,150 --> 00:09:07,570
Dus vandaag, vanwege wat
nieuwe elementen overkwamen hem

47
00:09:07,570 --> 00:09:10,590
verschijnen die een ander opleveren
licht op dit succes en

48
00:09:10,590 --> 00:09:12,510
werking tussen spelers en
coaches.

49
00:09:13,150 --> 00:09:16,690
En wij hebben de plicht, zoals
club, om onze verantwoordelijkheden te nemen en

50
00:09:16,690 --> 00:09:19,810
alles doen om het te begrijpen
welke redenen spreekt een speler niet?

51
00:09:19,810 --> 00:09:20,970
problemen die hij tegenkomt.

52
00:09:21,970 --> 00:09:24,870
Wij realiseren ons dat het aan ons is
een ruimte voor discussie opzetten

53
00:09:24,870 --> 00:09:26,590
zorgt ervoor dat iedereen zich volledig kan uiten
vertrouwen.

54
00:09:27,290 --> 00:09:28,730
Deze dialoog is heel belangrijk.

55
00:09:30,060 --> 00:09:31,760
Niet alleen voor jou, maar ook voor
wij.

56
00:09:32,320 --> 00:09:33,520
We hebben het allemaal nodig.

57
00:09:34,380 --> 00:09:39,120
Daarom hebben wij besloten om dit te organiseren
individuele gesprekken met behulp van

58
00:09:39,120 --> 00:09:41,360
een bemiddelaar die naar u luistert en
verzamel je woorden.

59
00:09:41,980 --> 00:09:45,260
En in deze periode is dat zo
beter dan dat Jérémy je wegsleept

60
00:09:45,260 --> 00:09:47,300
om niet in een klimaat te verblijven
rust.

61
00:09:47,740 --> 00:09:50,380
Het was geen gemakkelijke beslissing
nemen, maar wij namen het mee

62
00:09:50,380 --> 00:09:51,380
Jeremy.

63
00:09:52,420 --> 00:09:56,340
Onze club moet een omgeving zijn
veilig waar spelers en coaches

64
00:09:56,340 --> 00:09:57,340
voel je goed.

65
00:09:57,520 --> 00:09:59,720
Uw deelname is dus buitengewoon
belangrijk.

66
00:10:00,140 --> 00:10:04,800
Want begrip zult u ons toestaan
om lessen te leren en te veranderen

67
00:10:04,800 --> 00:10:05,800
strategie samen.

68
00:10:06,160 --> 00:10:10,120
We moeten hiervoor zorgen, omdat het beter is
je zult je beter en beter voelen

69
00:10:10,120 --> 00:10:15,580
zal spelen. Oké? Dus jij
Jullie kennen Baki allemaal, denk ik.

70
00:10:16,220 --> 00:10:19,480
Daarom zijn we bezig met het reorganiseren van de organisatie
schema's, zodat iedereen zijn eigen schema heeft

71
00:10:19,480 --> 00:10:20,480
trainingen.

72
00:10:21,240 --> 00:10:22,239
Er verandert niets.

73
00:10:22,240 --> 00:10:24,260
Oké? Zijn er vragen?

74
00:10:29,230 --> 00:10:34,670
Ik ben 16 jaar oud, ik speel bij Tessier-Rondel
voor 6 jaar en ik ben geclassificeerd B-15-4.

75
00:10:35,050 --> 00:10:38,870
Ik ben altijd een klein meisje geweest
actief die tijd heeft om te bewegen. Ik heb

76
00:10:38,870 --> 00:10:42,650
heb veel sporten geprobeerd, zo niet alle
sporten, vooral tennis, waar ik

77
00:10:42,650 --> 00:10:45,610
vond het geweldig. Ik ben verliefd op het eerste gezicht, dat is het
te cool. Het is een sport

78
00:10:45,610 --> 00:10:47,970
individu, we bevinden ons er helemaal alleen op
het land.

79
00:10:48,190 --> 00:10:51,350
Mijn coach zegt vaak dat het een
vechtsport en het is waar dat hij

80
00:10:51,350 --> 00:10:52,350
reden.

81
00:10:52,910 --> 00:10:55,290
Vlak voor de bevalling kreeg ik de
kans om mee te spelen...

82
00:10:56,510 --> 00:11:01,910
Het was ongelooflijk om naar toe te kunnen gaan
een ander land en speel daar een toernooi

83
00:11:01,910 --> 00:11:02,910
een nieuwe plek.

84
00:11:24,790 --> 00:11:28,810
Wat zei hij? Hij vertelde me dat hij
zelfmoord had gepleegd en dat hij

85
00:11:28,810 --> 00:11:29,810
moest meer trainen.

86
00:11:33,630 --> 00:11:35,870
Ken je hem niet? Een beetje.

87
00:11:36,930 --> 00:11:38,990
Ik heb geen enkele opleiding gedaan, ik
ben gearresteerd.

88
00:11:39,710 --> 00:11:40,710
Maar hij is dood.

89
00:11:41,430 --> 00:11:43,170
Hoe ? Hij was heel goed.

90
00:11:45,010 --> 00:11:46,250
Het was goed om tegen hem te spelen.

91
00:11:46,590 --> 00:11:47,590
Hij had geen ego.

92
00:11:49,030 --> 00:11:51,590
Hij had het gevoel... Ja.

93
00:11:54,250 --> 00:11:58,870
Denk je dat Jeremy iets heeft?
zie je daarmee? Ik hoop het niet.

94
00:12:02,390 --> 00:12:06,830
Maar wij

95
00:12:06,830 --> 00:12:10,090
zal het doen.

96
00:12:11,650 --> 00:12:12,650
Ja.

97
00:12:24,170 --> 00:12:28,330
Ik had grote doelen, zoals winnen
een grand slam of doe er zelfs aan mee.

98
00:12:28,430 --> 00:12:32,590
Maar nu is elke wedstrijd een stap
op weg naar het professionele circuit.

99
00:12:33,870 --> 00:12:37,610
Mijn coach heeft mij veel geleerd
het psychologische aspect van tennis,

100
00:12:37,610 --> 00:12:42,970
houd je emoties en lees de
zwakheden van de tegenstander om daartoe in staat te zijn

101
00:12:42,970 --> 00:12:44,130
gemakkelijker je wedstrijd winnen.

102
00:12:44,370 --> 00:12:46,210
Dus ik denk dat mijn coach en
ik...

103
00:12:46,670 --> 00:12:49,810
We kunnen ver komen, maar ik heb het nog steeds gedaan
er valt nog veel te leren en dat zal ik nog steeds doen

104
00:12:49,810 --> 00:12:52,510
Nou, ik zal mezelf verbeteren, want ik kom niet terug
nog niet alle wedstrijden.

105
00:13:13,440 --> 00:13:17,240
“Es scheinen die alten Weiden zo grijs.

106
00:13:17,480 --> 00:13:24,360
»Julie? Ja? Wat is het? ik
moet naar fysiotherapie.

107
00:13:24,680 --> 00:13:31,680
Kun je het in het Duits zeggen? Ik moet
ga naar de

108
00:13:31,680 --> 00:13:32,680
fysiotherapie.

109
00:13:33,400 --> 00:13:36,820
Ik moet naar fysiotherapie.

110
00:13:37,180 --> 00:13:43,410
Ik moet naar fysiotherapie. Ja,
je kunt daarheen gaan. Oké bedankt.

111
00:14:10,430 --> 00:14:12,130
Je tactische video is dus echt goed.

112
00:14:12,350 --> 00:14:13,870
Ja, maar dat stopt de dag.

113
00:14:14,710 --> 00:14:17,310
Misschien, maar jij bent degene die typt
de bal.

114
00:14:18,870 --> 00:14:19,870
Ja, het is waar.

115
00:14:22,550 --> 00:14:23,550
Oké.

116
00:14:25,590 --> 00:14:26,810
Oefenen met je handen.

117
00:14:27,650 --> 00:14:28,890
Ben je er bang voor? Oké.

118
00:14:29,430 --> 00:14:31,430
Ik pak de tennisbal en...

119
00:14:40,360 --> 00:14:43,200
Verschuif heel langzaam het vizier.

120
00:15:11,690 --> 00:15:12,690
Oké, dat is goed.

121
00:15:13,750 --> 00:15:14,750
Opnieuw.

122
00:15:15,170 --> 00:15:16,170
En direct, ja.

123
00:15:16,550 --> 00:15:17,550
Kom op, ga je gang.

124
00:15:17,990 --> 00:15:18,990
Ja, nogmaals.

125
00:15:20,050 --> 00:15:21,110
Ja, ga je gang. Volleybal.

126
00:15:22,290 --> 00:15:24,610
Volleybal. Ja, nogmaals, opnieuw, opnieuw.
Volleybal. GOED.

127
00:15:25,430 --> 00:15:30,290
Maar zou je de tweede kunnen laten?
verslaan en spelen, in plaats van het te nemen

128
00:15:30,290 --> 00:15:33,410
op tournee? Oké, dus laat het
tweede gevecht. Ja. Oké, goed.

129
00:15:34,490 --> 00:15:35,490
Ga ervoor.

130
00:15:35,670 --> 00:15:36,990
Het is klaar. En we moeten het terugnemen.

131
00:15:37,430 --> 00:15:38,430
Ga ervoor.

132
00:15:38,670 --> 00:15:39,930
Ja, ga je gang. Vooruit.

133
00:15:40,390 --> 00:15:41,390
Opnieuw.

134
00:15:50,320 --> 00:15:55,480
Ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn
dat je van coach wisselt

135
00:15:55,480 --> 00:15:56,800
precies halverwege het jaar heb ik dat gedaan
bewustzijn.

136
00:15:57,800 --> 00:15:59,760
Maar ik zag bij Julie dat niets goed gaat
verandering.

137
00:16:00,680 --> 00:16:03,880
We vervolgen het programma zonder iets
verandering.

138
00:16:04,880 --> 00:16:06,840
Ik ken je een beetje, ik heb je
gezien spelen.

139
00:16:07,540 --> 00:16:09,800
En ik ben er alleen voor jou
begeleiden en het beste uit halen

140
00:16:09,800 --> 00:16:10,800
jij. Dat is alles.

141
00:16:36,530 --> 00:16:40,840
Gaan! Gaan! Gaan ! Dat heb ik dus al gedaan
betaalde mijn 10 lessen privé bij hem.

142
00:16:41,540 --> 00:16:45,120
Het is dus 800 euro, maar... Nee, maar
wacht.

143
00:16:45,340 --> 00:16:47,500
Je begrijpt het, maar wacht, maar... Ja,

144
00:16:48,660 --> 00:16:50,960
maar omdat mijn ouders mij dat gaven
vroeg, dus ik vergat het je te vertellen

145
00:16:50,960 --> 00:16:51,960
vraag.

146
00:16:55,240 --> 00:16:58,120
Maar ja, maar ze zouden het graag willen
ken mij ook, doen wij dat ook

147
00:16:58,120 --> 00:17:01,040
zoals, je vergoedt mij 100 euro, of
dus ik moet 20 privélessen mee doen

148
00:17:01,040 --> 00:17:02,040
jij.

149
00:17:02,280 --> 00:17:03,380
Ik weet het niet, ik weet het niet.

150
00:17:04,160 --> 00:17:06,160
Heb jij het talent om hem niet tegen te houden?
Nou...

151
00:17:06,800 --> 00:17:11,180
Ik herinner me dat ze me vertelde dat dat zo was
opsluiting en dan plotseling zij

152
00:17:11,180 --> 00:17:12,619
raakte in paniek en stopte met alles.

153
00:17:13,000 --> 00:17:16,319
Vanwege Jérémy? Dat heb ik niet gezegd
het kwam door Jérémy. Ik heb het je verteld

154
00:17:16,319 --> 00:17:18,200
dat er opsluiting is, ze stopte,
dat is alles.

155
00:17:18,520 --> 00:17:20,940
En waarom heeft ze zelfmoord gepleegd? Nee,
wij weten het helemaal niet.

156
00:17:21,720 --> 00:17:24,180
Jérémy is stoer, maar bovendien zij
zelfmoord heeft gepleegd, ik denk vooral dat zij

157
00:17:24,180 --> 00:17:26,180
had een serieus probleem. Kom op, laten we gaan
kijk wat ze zei.

158
00:17:27,060 --> 00:17:28,460
Ik weet het niet, maar het zou kunnen
om veel redenen.

159
00:17:28,680 --> 00:17:30,640
Ik denk dat het komt omdat zij dat niet is
niet ontvoerd worden, zoals

160
00:17:30,640 --> 00:17:32,220
als Jérémy niets te doen had.

161
00:17:33,000 --> 00:17:35,320
Maar er is niemand van ons die dat doet
weten het en er wordt van ons gevraagd

162
00:17:35,320 --> 00:17:36,940
'Ga en getuig. Wat wil je
wat moeten we ze vertellen? Ja, maar

163
00:17:36,940 --> 00:17:38,700
Jérémy, we kennen hem, dus we kunnen het
zeg iets.

164
00:17:39,440 --> 00:17:42,880
Ja, Julie, jij bent de expert. Denk je erover na?
Wat? Wat ? Altijd bij hem.

165
00:17:43,520 --> 00:17:45,900
Als er iemand is die dat kan zeggen
iets, jij bent het, toch? J

166
00:17:45,900 --> 00:17:48,100
Ik heb nooit problemen met hem gehad, nee.
Ja, maar je hebt een beetje van zijn Jérémy,

167
00:17:48,200 --> 00:17:50,180
eindelijk, kom op. Ja, maar laat hem
zeggen wat hij wil. Hij wil echt niet

168
00:17:50,180 --> 00:17:52,140
laat Jérémy zijn vraag stellen. Hij wil niet
zeg zelfs niets tegen hem.

169
00:17:52,540 --> 00:17:54,580
Ik ook, ik doe alles wat hij met mij doet
verzoek. Het is niet zo dat het erg is

170
00:17:54,580 --> 00:17:57,180
aardig voor mij. Wij kunnen u doorgeven als
leuk. We kunnen het echt, t

171
00:17:57,180 --> 00:17:58,180
'bellen

172
00:18:02,430 --> 00:18:04,990
Ja, maar kom op, je moet het doen.
het is heel belangrijk.

173
00:18:05,950 --> 00:18:09,470
Jérémy wordt van dit alles beschuldigd, en hij
heb het nu echt nodig, dus wij

174
00:18:09,470 --> 00:18:11,010
Je gaat hem toch niet in de steek laten?

175
00:18:43,620 --> 00:18:46,900
Julie, jij bent bij je operaties.

176
00:19:03,370 --> 00:19:07,230
Wij doen wat u het beste uitkomt, maar
hoe eerder hoe beter. Ja, ja, ja,

177
00:19:07,290 --> 00:19:08,970
maar ik bel je zo snel mogelijk.

178
00:19:09,810 --> 00:19:10,810
Ja, dat zou geweldig zijn.

179
00:19:10,930 --> 00:19:12,590
Oké. Oké, tot ziens.

180
00:19:12,950 --> 00:19:13,950
Ja, tot snel.

181
00:19:20,010 --> 00:19:21,190
Ga met mij mee, mijn broer.

182
00:19:55,840 --> 00:20:00,040
Ik wens je een heel goed
vakantie.

183
00:20:01,040 --> 00:20:02,040
BEDANKT.

184
00:20:02,640 --> 00:20:04,020
Mijn genoegen.

185
00:20:12,160 --> 00:20:13,160
Julie,

186
00:20:19,860 --> 00:20:24,200
je hebt veel in je lichaam.

187
00:20:24,520 --> 00:20:25,520
Ik weet het.

188
00:20:26,730 --> 00:20:27,730
Ik zie dat.

189
00:20:28,750 --> 00:20:35,310
Je hebt een discipline die ik graag zou willen
dat er anderen zijn.

190
00:20:38,370 --> 00:20:41,590
Je bent ongelooflijk ervaren.

191
00:20:42,110 --> 00:20:43,370
Je zit altijd op je gemak.

192
00:20:43,830 --> 00:20:46,150
Er valt niets op te merken.

193
00:20:46,430 --> 00:20:49,330
Je leeftijdsniveau is redelijk goed.

194
00:20:49,670 --> 00:20:52,570
Alleen, de laatste keer, ben je een
beetje ziek.

195
00:20:52,790 --> 00:20:54,430
En dat zou ik graag samen met jou willen.

196
00:20:55,050 --> 00:20:56,350
om te zien dat er dingen veranderen.

197
00:20:56,830 --> 00:21:01,430
Want met deze punten is dat niet het geval
ja moeilijk.

198
00:21:01,750 --> 00:21:05,850
Met deze punten kunnen we dat niet
wees zo flexibel met je.

199
00:21:07,770 --> 00:21:12,610
Dus hoe gaan we het doen? Ik niet
weet het niet.

200
00:21:22,720 --> 00:21:24,880
Julie maakt een moeilijke tijd door
tennis.

201
00:21:25,200 --> 00:21:27,280
Mam, stop. Ja, maar het is waar.

202
00:21:28,480 --> 00:21:35,480
Maar Julie... Julie, s

203
00:21:35,480 --> 00:21:39,500
'Er is iets, je moet altijd
op school kunnen zeggen.

204
00:21:40,440 --> 00:21:41,440
De hele tijd.

205
00:21:41,860 --> 00:21:42,960
Maar er is niets, mevrouw.

206
00:22:04,490 --> 00:22:05,850
jij belt mij. Wij zijn het daarmee eens.

207
00:22:06,610 --> 00:22:08,270
Het is belangrijk.

208
00:22:08,730 --> 00:22:11,230
Dit is belangrijk omdat dit de
BTS.

209
00:22:11,690 --> 00:22:12,690
Het is niet niets.

210
00:22:13,210 --> 00:22:16,870
Eerlijk gezegd. Tot uw dienst, u
blijven werken.

211
00:22:17,230 --> 00:22:23,410
Je werkt zoals we zeiden. Oké?
Want dat is wat ik je sindsdien vertel

212
00:22:23,410 --> 00:22:29,450
een ogenblik. Je moet echt spelen
geen ballen meer in het veld.

213
00:22:29,970 --> 00:22:31,770
Dat is precies wat hij zei.

214
00:22:32,410 --> 00:22:33,510
Wie is dat? Niet wie?

215
00:22:34,780 --> 00:22:38,460
Dat heeft hij je verteld. Het is geweldig. Tenminste hij
een beetje vooruitgang.

216
00:22:39,480 --> 00:22:40,800
Dat begreep hij.

217
00:22:42,620 --> 00:22:44,340
Ik ben blij voor hem.

218
00:22:46,180 --> 00:22:52,100
Hij zou niet met je mee moeten gaan
BTF.

219
00:22:52,320 --> 00:22:53,320
Wij zijn het daarmee eens.

220
00:22:53,780 --> 00:22:57,360
Het is superbelangrijk. Ik, ik wil niet
laat hem met je meegaan naar de BTF.

221
00:22:58,320 --> 00:23:01,000
Hij is in staat alles te verpesten.

222
00:23:01,460 --> 00:23:02,460
Eerlijk gezegd.

223
00:23:06,000 --> 00:23:09,380
Je hebt aan je ouders uitgelegd dat dat zo is
ze komen op geen enkele manier mee

224
00:23:09,380 --> 00:23:15,240
jij bij de BTF? Heb je het ze uiteindelijk verteld?
Wie gaat er dan met je mee?

225
00:23:15,240 --> 00:23:16,880
? Mijn vader zal rijden.

226
00:23:17,260 --> 00:23:19,120
Oh ja, hij is je vader. Het is goed.

227
00:23:21,500 --> 00:23:27,020
Aan de andere kant vraag je hem om te blijven
in de auto.

228
00:23:28,200 --> 00:23:29,320
Vertel hem dat maar.

229
00:23:29,740 --> 00:23:34,000
Omdat ik hem de laatste keer zag,
elke keer dat hij zichzelf op de rand van zet

230
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
grond, dat het recht komt,

231
00:23:35,930 --> 00:23:37,490
Dat verijdelt het volledig.

232
00:23:37,730 --> 00:23:41,670
Ik weet niet wat er met hem aan de hand is... Hij geeft een
raar ding.

233
00:23:42,070 --> 00:23:43,930
Ten slotte zou ik niet willen dat het invloed zou hebben
de jury.

234
00:23:44,690 --> 00:23:48,070
Dus ik denk dat het echt beter is
dat hij in de auto blijft.

235
00:23:48,350 --> 00:23:49,350
Oké? Oké.

236
00:23:50,670 --> 00:23:53,550
En hoe voel je je? Een beetje nerveus,
maar het is oké.

237
00:23:54,530 --> 00:23:55,530
Ja.

238
00:23:56,530 --> 00:23:59,010
Nou ja, het is normaal, maar dat zou niet moeten
wees nerveus.

239
00:24:01,210 --> 00:24:05,430
Ik ook, weet je, ik ben... Nou ja, dat
baart mij zorgen, hè? Ik geef toe dat...

240
00:24:06,479 --> 00:24:10,920
Ik ben ook een beetje zenuwachtig. ik
Ik ben al een beetje zenuwachtig als jij

241
00:24:10,920 --> 00:24:12,020
Paqui in de weg zetten.

242
00:24:12,280 --> 00:24:17,000
En dan ben ik zenuwachtig om het niet te doen
om met je mee te kunnen gaan. Omdat ik

243
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
zou bij jou moeten zijn.

244
00:24:18,140 --> 00:24:22,920
Zie je wat ik bedoel? Nee. Jij
hoor mij? Nee.

245
00:24:24,940 --> 00:24:25,940
Maar goed, daar ga je.

246
00:24:26,260 --> 00:24:29,680
Dat gaat veranderen, hoop ik.

247
00:24:30,140 --> 00:24:33,980
En dan kom ik bij je terug.
Omdat ik daar moet zijn.

248
00:24:35,920 --> 00:24:38,360
Als er iemand is die daar naar binnen moet
de club ben jij.

249
00:24:38,560 --> 00:24:41,640
En een meisje als jij hebben er geen
had. Het is tien jaar geleden dat ze dat hadden gedaan

250
00:24:41,640 --> 00:24:42,640
een meisje zoals jij.

251
00:24:43,080 --> 00:24:44,320
Ik heb er nooit een gehad.

252
00:24:46,720 --> 00:24:47,720
Oké.

253
00:24:51,080 --> 00:24:53,780
Alsjeblieft, ik ben een beetje bezorgd, ik vertel het je niet
verberg je niet.

254
00:24:54,120 --> 00:24:56,640
Zeker met al deze veranderingen.

255
00:24:57,440 --> 00:24:59,220
Maar goed, je hebt alles om er te komen.

256
00:25:00,080 --> 00:25:01,740
Echt, dat weet je.

257
00:26:15,780 --> 00:26:21,160
Goed gedaan Tommy! Akkoord !

258
00:26:38,890 --> 00:26:40,890
We ademen, we gaan zo door.

259
00:26:42,410 --> 00:26:44,830
We zitten in de helft, nog steeds 20
seconden vast te houden.

260
00:26:46,210 --> 00:26:52,290
Wij

261
00:26:52,290 --> 00:26:59,250
is bijna, de 10

262
00:26:59,250 --> 00:27:00,250
laatste seconden.

263
00:27:00,310 --> 00:27:01,330
Nog een kleine turbo.

264
00:27:04,370 --> 00:27:08,750
5, 4, 3, 2, nog 1.

265
00:27:09,010 --> 00:27:13,030
Goed gedaan. Kom op, laten we schieten, we hebben er twintig
seconden rust. Wij nemen de volgende

266
00:27:13,030 --> 00:27:14,370
sporten en daar gaan we.

267
00:27:20,030 --> 00:27:22,730
Oké, iedereen klaar? Wij beginnen
binnen 3 seconden.

268
00:27:23,110 --> 00:27:27,930
3, 2, 1 en daar gaan we weer
tweede ronde.

269
00:27:28,270 --> 00:27:29,270
Hop daar, laten we gaan.

270
00:27:40,370 --> 00:27:41,390
Ik weet het niet.

271
00:27:43,730 --> 00:27:49,030
Ik zou je iets moeten vragen.
Zou je spelen

272
00:27:49,030 --> 00:27:54,170
met onze interclub? Maar het is niet oké
niet. Waarvoor? Weet jij waarom?

273
00:27:54,170 --> 00:27:55,250
Jeremy? Ja.

274
00:28:09,980 --> 00:28:16,900
En je zult zien: het gaat heel goed.
De persoon die

275
00:28:16,900 --> 00:28:21,240
zorgt voor de interviews, het is iemand
wie is daarvoor opgeleid in dit vak,

276
00:28:21,320 --> 00:28:23,000
wat niets met de club te maken heeft.

277
00:28:24,880 --> 00:28:27,940
wat niets met mij te maken heeft, zie je,
maar ik zou niets weten.

278
00:28:28,400 --> 00:28:34,240
En deze persoon is erbij
luister naar de kleine problemen die we kunnen oplossen

279
00:28:34,240 --> 00:28:37,400
tegenkomen, problemen meer
belangrijk. Maar dat is er niet

280
00:28:37,400 --> 00:28:38,400
probleem.

281
00:28:39,020 --> 00:28:43,420
Het is gewoon dat ik me moet concentreren
over school en mijn spel.

282
00:28:44,100 --> 00:28:50,540
Ja, oké Julie, maar... Jij
Begrijp dat het precies is omdat

283
00:28:50,540 --> 00:28:52,320
Jérémy en jij zijn...

284
00:28:53,820 --> 00:28:58,880
Zo dichtbij zelfs
Ik ben bang dat je dat niet wilt

285
00:28:58,880 --> 00:29:02,660
spreken. Ja, maar... Dat zou je niet moeten doen.

286
00:29:02,900 --> 00:29:03,900
Echt.

287
00:29:04,400 --> 00:29:09,600
Dat begrijp ik, maar... Het is dringend hier.

288
00:29:11,520 --> 00:29:12,760
Het is echt dringend.

289
00:29:23,050 --> 00:29:25,790
Als Julien het op dit moment niet voelt,
we kunnen het niet forceren.

290
00:29:26,170 --> 00:29:28,810
Ik wil haar niet dwingen. Ik wil niet
gedwongen worden.

291
00:29:29,570 --> 00:29:31,050
Maar het is nog steeds belangrijk.

292
00:29:31,630 --> 00:29:34,910
Niet alleen vanwege wat er is gebeurd
Lille, maar voor al die dingen

293
00:29:34,910 --> 00:29:36,390
'trainen met Jérémie. Het is
belangrijk, ja.

294
00:29:36,710 --> 00:29:37,710
Wij begrijpen het.

295
00:29:38,850 --> 00:29:42,470
Het is belangrijk voor jou, voor de club,
voor de Academie.

296
00:29:43,110 --> 00:29:47,790
Omdat je nog steeds een
enige verantwoordelijkheid.

297
00:29:48,110 --> 00:29:49,110
Ja, absoluut.

298
00:29:49,190 --> 00:29:50,190
Nogal.

299
00:30:03,790 --> 00:30:09,430
We kunnen niet overal zijn en niet alles
tijd.

300
00:30:32,140 --> 00:30:35,840
Wil je nog wat water? Nee bedankt.
Nog een koffie? Nee bedankt.

301
00:31:27,120 --> 00:31:31,960
Elke wedstrijd is een stap op weg naar het pad
van het professionele circuit. Opsluiting

302
00:31:31,960 --> 00:31:35,860
het was erg ingewikkeld voor mij om te zijn
alleen, om geïsoleerd te zijn en niet

303
00:31:35,860 --> 00:31:38,740
naar buiten kunnen en vooral niet
op een tennisbaan kunnen zijn en

304
00:31:38,740 --> 00:31:39,499
spelen.

305
00:31:39,500 --> 00:31:44,360
En dus geselecteerd worden voor de BTF is dat ook
echt een grote droom voor mij, die heb ik

306
00:31:44,360 --> 00:31:46,860
Ik kijk er naar uit en het wordt echt een
moment.

307
00:32:05,900 --> 00:32:07,700
Hoe gaat het met je elleboog? Ja, het is oké.

308
00:32:08,760 --> 00:32:09,760
Laat me eens kijken.

309
00:32:16,000 --> 00:32:18,360
Hoe gaat het met Baki? GOED.

310
00:32:19,880 --> 00:32:22,660
En komen de klootzakken ermee weg? Ja.

311
00:32:23,900 --> 00:32:26,160
En Laura? Minder.

312
00:32:29,820 --> 00:32:31,820
Voel je je beter? Nee, het is oké.

313
00:32:39,120 --> 00:32:40,520
Uitstel. Ik heb geen dorst.

314
00:32:52,200 --> 00:32:55,400
Sophie probeerde weer met je te praten?
Nee.

315
00:33:02,460 --> 00:33:07,160
Jeremy, waarom is ze zo gestrest?
dat? Omdat ze bang is.

316
00:33:07,500 --> 00:33:10,740
Door wat? Ik weet het niet, dat heeft ze niet
wilde mij vertellen waarvan ik beschuldigd wordt.

317
00:33:16,240 --> 00:33:17,400
Maar je zit op schema.

318
00:33:18,080 --> 00:33:19,080
Je moet een idee hebben.

319
00:33:20,440 --> 00:33:21,440
Nee.

320
00:33:23,260 --> 00:33:27,720
Maar waarom heeft Sophie je geschorst? ik
Ik weet het niet, ik. De ouders moeten dat hebben gedaan

321
00:33:27,720 --> 00:33:30,500
druk opvoeren en dat moest gebeuren
als er iemand valt, valt hij op

322
00:33:30,500 --> 00:33:31,500
ik.

323
00:33:45,040 --> 00:33:48,820
Waarom deed ze dat? WHO ? Aline.

324
00:33:51,540 --> 00:33:53,480
Ik weet het niet, ik had meer contact
met haar.

325
00:33:53,920 --> 00:33:55,940
Waarvoor? Omdat ze gestopt was.

326
00:33:56,340 --> 00:34:03,080
Waarom was ze gestopt? Waarvoor?
Waar ben je eigenlijk naar op zoek?

327
00:34:03,080 --> 00:34:04,440
? Ik probeer het te begrijpen.

328
00:34:04,740 --> 00:34:09,000
Ze was zo sterk, zo...
Waarom zou ze stoppen? I

329
00:34:09,000 --> 00:34:09,879
begrijp het niet.

330
00:34:09,880 --> 00:34:11,179
Nee, ze had het niveau gehaald.

331
00:34:11,540 --> 00:34:12,679
Maar ze was een uur pro.

332
00:34:12,920 --> 00:34:13,920
Ja, maar wat dan?

333
00:34:15,269 --> 00:34:18,250
Als je de middelen van je ouders hebt,
het is niet ingewikkeld om een junior prof te zijn,

334
00:34:18,350 --> 00:34:19,350
jij weet het heel goed.

335
00:34:20,170 --> 00:34:22,750
Stop. Het werkt zo
sneeuwschoenen.

336
00:34:23,070 --> 00:34:24,510
Zo werkt de club.

337
00:34:25,670 --> 00:34:26,670
Kijken naar.

338
00:34:26,949 --> 00:34:27,949
Kijk, Inès.

339
00:34:28,310 --> 00:34:31,270
Eerlijk gezegd. Heb je gezien welk niveau ze heeft?
? Denk je dat ze nog steeds in de...

340
00:34:31,270 --> 00:34:32,690
club als zijn ouders er niet waren?
Stop.

341
00:34:32,929 --> 00:34:34,690
Ja. Nee, serieus.

342
00:34:35,650 --> 00:34:38,110
Je weet het toch wel. Wees niet naïef
daarop.

343
00:34:38,630 --> 00:34:39,630
Laura, het is hetzelfde.

344
00:34:40,650 --> 00:34:41,850
Aline was hetzelfde.

345
00:34:42,070 --> 00:34:43,270
Het is omdat hun ouders daar waren.

346
00:34:44,170 --> 00:34:46,310
En daar verdien ik mijn brood mee,
het maakt niet uit.

347
00:34:46,530 --> 00:34:48,409
Zo is het. En je kunt spelen
dankzij dat.

348
00:34:51,469 --> 00:34:52,730
Aline, ja, ze had talent.

349
00:34:54,690 --> 00:34:58,730
Maar... Maar jij was het niet.

350
00:35:00,250 --> 00:35:03,210
Aline, jij was het niet, het was dat...
Sandra. Maar toen ze het begreep...

351
00:35:03,210 --> 00:35:06,950
Toen ze dat begreep, nou ja, dat
het heeft vruchten.

352
00:35:10,430 --> 00:35:11,650
O, wees niet dom.

353
00:35:11,990 --> 00:35:12,990
Ik ben niet dom.

354
00:35:28,909 --> 00:35:31,010
Toen je me vroeg om te stoppen, heb ik
gearresteerd.

355
00:35:32,350 --> 00:35:39,330
Toen je het mij vroeg

356
00:35:39,330 --> 00:35:40,330
'Hou op, ik ben gestopt.

357
00:35:42,250 --> 00:35:43,250
Oh !

358
00:37:41,629 --> 00:37:42,629
Jongens,

359
00:37:44,390 --> 00:37:47,630
alsjeblieft, stop, stop, stop, stop
! We gaan gewoon kijken naar Julie die een

360
00:37:47,630 --> 00:37:50,430
schop. Ze gaat het even laten zien
dienst, oké? We kijken allemaal.

361
00:37:50,830 --> 00:37:51,830
Jammer, Julie.

362
00:38:07,210 --> 00:38:11,750
Heb je het gezien? Het klinkt als een klap,
oké? Ik ga alleen maar horen

363
00:38:11,750 --> 00:38:12,750
kickt vanaf nu.

364
00:38:12,970 --> 00:38:13,970
Ga zo door, dat is goed.

365
00:38:28,360 --> 00:38:29,360
Het is niet slecht,

366
00:38:35,360 --> 00:38:58,320
he

367
00:38:58,320 --> 00:38:59,320
?

368
00:39:08,010 --> 00:39:09,010
Kom op,

369
00:39:10,190 --> 00:39:11,190
wij gaan door.

370
00:39:18,710 --> 00:39:21,590
Kom op, het is Kerstmis. Geweldig.

371
00:39:39,500 --> 00:39:40,500
Au, ik heb er een paar.

372
00:39:50,860 --> 00:39:51,860
Ja, dat.

373
00:39:54,740 --> 00:39:56,860
Heeft hij seks?

374
00:40:09,569 --> 00:40:11,890
Er is er nog één. Wat is er
? Nee, ik ben niet geïnteresseerd.

375
00:40:12,430 --> 00:40:15,750
Bent u niet geïnteresseerd? Ik kan het niet vinden
het is leuk.

376
00:40:17,690 --> 00:40:23,890
Waar ben je niet in geïnteresseerd?
Mooi, waar ben je niet in geïnteresseerd?

377
00:40:23,890 --> 00:40:25,970
? Hij heeft mij te veel pijn gedaan.

378
00:40:27,570 --> 00:40:29,610
Heeft hij je te veel pijn gedaan? Ja, en hij
is niet eerlijk.

379
00:40:30,890 --> 00:40:32,470
Hij hoeft zich er geen zorgen over te maken. Ja, ik
moeten.

380
00:40:34,310 --> 00:40:36,430
Zou hij niet moeten? Ze betalen mij niet.

381
00:40:36,790 --> 00:40:37,790
Ik niet.

382
00:40:38,410 --> 00:40:39,149
Wat is dit?

383
00:40:39,150 --> 00:40:40,150
Maar het is logisch.

384
00:40:42,170 --> 00:40:44,830
Wat is logisch? Ik weet het niet
Nee, dat is altijd zo geweest.

385
00:40:45,650 --> 00:40:47,630
Met Jeremy? Het is waar voor hem.

386
00:40:55,610 --> 00:40:59,190
Julie, wat moet ik doen? I
Ik weet het niet, ik weet niet wat ik

387
00:40:59,190 --> 00:41:00,190
moeten doen.

388
00:41:00,990 --> 00:41:03,110
Ik kan deze week wel een foto voor je maken
volgende. Bijvoorbeeld.

389
00:41:03,850 --> 00:41:04,850
OK.

390
00:41:05,390 --> 00:41:06,390
Ik ga weer.

391
00:41:07,310 --> 00:41:10,350
Ik weet niet of het eenvoudig is of
het is belangrijk voor ons allebei.

392
00:41:13,170 --> 00:41:14,149
Echt niet.

393
00:41:14,150 --> 00:41:15,890
Kunnen we doorgaan? Ik weet het niet
niet.

394
00:41:17,070 --> 00:41:21,450
Ik vroeg je om te kickfloppen
omdat je het heel goed weet.

395
00:41:23,450 --> 00:41:24,450
Dat is het.

396
00:41:25,230 --> 00:41:26,870
Maar u hoeft zich er geen zorgen over te maken.

397
00:41:29,230 --> 00:41:33,490
Heb je mij begrepen? Ja.

398
00:41:33,810 --> 00:41:35,650
OK. Ik ga nu verder.

399
00:41:36,230 --> 00:41:41,610
Weet je wat ik bedoel? Weet je wat
wat bedoel ik? Weet je wat ik

400
00:41:41,610 --> 00:41:41,610
bedoel

401
00:41:41,610 --> 00:42:04,336
?

402
00:42:05,509 --> 00:42:07,030
Kom op, tot morgen. Zie je morgen. Zie je morgen.

403
00:42:07,270 --> 00:42:08,270
Zie je morgen.

404
00:42:09,670 --> 00:42:10,670
Ja.

405
00:42:11,810 --> 00:42:13,150
Ach ja, zitten ze in de ivin? Ja.

406
00:42:16,610 --> 00:42:20,250
Oké meiden, zullen we iets gaan drinken?
Ach ja, nee, dat kan niet en ik ga

407
00:42:20,250 --> 00:42:21,250
doe het onderzoek.

408
00:42:21,310 --> 00:42:24,150
Maar het maakt niet uit, jij komt
na. Kom op, kom met ons mee. Nou ja,

409
00:42:24,170 --> 00:42:27,110
jij kunt. En jij, Julie? Ik, ik ben
maandag al geweest.

410
00:42:27,650 --> 00:42:30,850
Nee, als je met ons meekomt. Dat ben je al
weg? En waarom heb je het ons niet verteld?

411
00:42:31,080 --> 00:42:33,600
Ik dacht dat we dat niet moesten doen
spreken. Maar ja, het is nog steeds zo

412
00:42:33,600 --> 00:42:34,800
belangrijk, je moet het ons vertellen.

413
00:42:35,560 --> 00:42:38,320
Kom met ons mee, je wilt het ons uitleggen
? Maar nee.

414
00:42:38,660 --> 00:42:40,400
Waarvoor? Ik moet koken.

415
00:42:40,960 --> 00:42:42,920
Kom op, Julie, begin niet met de namen.

416
00:42:44,360 --> 00:42:45,360
Ik, ik ben een vrouw.

417
00:46:08,359 --> 00:46:11,160
Ondertiteling

418
00:46:11,160 --> 00:46:21,280
Bedrijf

419
00:46:21,280 --> 00:46:27,420
Radio-Canada

420
00:46:33,000 --> 00:46:36,500
Klaar, rijsnelheid 10.

421
00:48:07,950 --> 00:48:13,690
Ik weet het niet

422
00:48:13,690 --> 00:48:17,490
niet, dat doen ze niet

423
00:48:17,490 --> 00:48:27,250
hebben

424
00:48:27,250 --> 00:48:30,330
niet gezegd.

425
00:48:30,890 --> 00:48:31,890
Ja, het is waar.

426
00:48:32,470 --> 00:48:34,490
De advocaten zeiden van wel
bel.

427
00:48:34,750 --> 00:48:35,910
Dat heb ik nog nooit gedaan.

428
00:48:38,070 --> 00:48:42,070
Wat voelde je? Ik denk
dat het goed was.

429
00:48:42,530 --> 00:48:43,530
Ja.

430
00:48:48,910 --> 00:48:50,370
Ze hadden het over Interclub.

431
00:48:51,590 --> 00:48:52,590
Ja,

432
00:48:54,870 --> 00:48:58,550
maar... ik weet niet of ik het wil
doen.

433
00:48:58,810 --> 00:49:00,070
Waarom niet doen?

434
00:49:02,670 --> 00:49:08,450
Ik weet het niet, Inès... Het is heel erg
irritant omdat ze dat niet kan

435
00:49:08,450 --> 00:49:09,348
deelnemen.

436
00:49:09,350 --> 00:49:14,210
Ze wil gewoon winnen.

437
00:49:14,430 --> 00:49:16,230
Ja, we willen allemaal winnen.

438
00:49:29,840 --> 00:49:32,160
Als ik last heb van mijn gewicht, zal Jeremy dat doen
boos.

439
00:49:35,140 --> 00:49:36,140
Het gewicht is goed.

440
00:49:36,360 --> 00:49:37,360
Je weet het.

441
00:49:38,260 --> 00:49:40,260
En Guinee weet het ook.

442
00:49:41,620 --> 00:49:42,720
Ik weet het niet, we zullen zien.

443
00:49:45,660 --> 00:49:46,660
Ze hebben een goed gewicht.

444
00:49:47,640 --> 00:49:48,640
Ja.

445
00:50:18,370 --> 00:50:20,890
Ze is veel verbeterd.

446
00:50:21,270 --> 00:50:22,270
Ja, dat wil ik.

447
00:50:22,310 --> 00:50:23,930
Maar jij hebt gewonnen. Jij hebt gewonnen.

448
00:50:24,690 --> 00:50:31,390
En waar is mijn stuk? Welk stuk
? Jij hebt

449
00:50:31,390 --> 00:50:32,390
gegeten.

450
00:50:32,590 --> 00:50:34,850
Wie heeft jou opgegeten? Je hebt al gegeten
jezelf.

451
00:51:09,100 --> 00:51:12,960
En van welke club ben jij? Wij zijn
van de Girondelle.

452
00:51:16,330 --> 00:51:22,170
Was er iets mee
een coach? Eh, ja.

453
00:51:24,090 --> 00:51:27,530
Heb jij ook een opleiding gevolgd?
Ja.

454
00:51:28,270 --> 00:51:30,030
Nee, maar ik sleepte vooral
jonge mensen.

455
00:51:30,390 --> 00:51:31,530
O ja, oké.

456
00:51:34,470 --> 00:51:37,210
Moet jij binnenkort in de sportschool spelen?
Ja, tussen de middag.

457
00:51:43,050 --> 00:51:44,050
En ik kom snel terug.

458
00:51:44,610 --> 00:51:45,610
Ja.

459
00:52:03,899 --> 00:52:07,440
Wat is dit? Dat is het niet
echt een lijn? Nee, nee, dat is het

460
00:52:07,440 --> 00:52:09,460
echt wauw. Maar het is echt binnen
de lijn.

461
00:52:09,880 --> 00:52:11,120
Ja, ik denk ook dat het in de
lijn.

462
00:52:11,380 --> 00:52:13,100
Maar dat zijn ze echt
spelen.

463
00:52:13,760 --> 00:52:15,280
Ja, nee, het was echt geweldig.

464
00:52:15,640 --> 00:52:19,320
Maar wat ga je doen?
Pardon ? Maar wat ben jij

465
00:52:19,320 --> 00:52:22,200
gaan doen? Maar laat het. Maar nee,
het zit echt in de lijn.

466
00:52:23,280 --> 00:52:27,360
We gaan het doen, ik ga een sectie doen.

467
00:52:27,770 --> 00:52:30,130
Er ligt een kaartje op de as, het is een
kaartje? Ja, het is een kaartje.

468
00:52:30,890 --> 00:52:31,890
Er is een kaartje.

469
00:53:14,879 --> 00:53:16,920
Ik houd van je.

470
00:53:37,560 --> 00:53:41,980
Weet je het zeker? Zie je, het is cool, toch?
Samen, met vrienden.

471
00:53:42,340 --> 00:53:43,340
Het is waar.

472
00:53:43,900 --> 00:53:45,160
Daarna gaan we weer naar de
zwembad.

473
00:53:45,500 --> 00:53:46,500
Nou ja.

474
00:53:46,700 --> 00:53:51,320
Je zag dat ik wortels voor je legde.

475
00:53:51,980 --> 00:53:54,400
Het is de beste. Ik weet. Het is voor
dat is wat ik ze heb meegenomen.

476
00:53:56,580 --> 00:53:59,360
En ik heb een vraag. Ik weet niet of
Het is zo raar, maar ik heb er een

477
00:53:59,360 --> 00:54:03,720
vraag. Als je een vrucht zou zijn,
wat zul je zijn? Wortelen. En

478
00:54:03,720 --> 00:54:04,720
waarom?

479
00:54:05,830 --> 00:54:08,930
Waarvoor? Denk je waarom? Het is
gewoon omdat wortels dat zijn

480
00:54:08,930 --> 00:54:11,350
perfect. Maar wanneer zijn wortels?
niet eens een vrucht.

481
00:54:11,810 --> 00:54:14,310
Oh nee, het is een groente.

482
00:54:15,650 --> 00:54:16,710
Het is een vrucht.

483
00:54:17,150 --> 00:54:19,710
Het moet een roepende appel zijn. Het is
explosief.

484
00:54:20,450 --> 00:54:24,870
Ik denk dat het een kers is. Omdat
waar ik altijd bij moet zijn

485
00:54:24,870 --> 00:54:25,709
iemand.

486
00:54:25,710 --> 00:54:27,010
Ik zal nooit alleen zijn.

487
00:54:27,770 --> 00:54:28,810
Jij ook ?

488
00:54:37,759 --> 00:54:40,980
Het is een beetje zo. Ja ja.

489
00:54:41,900 --> 00:54:43,560
Het is een beetje zo. Het is een beetje
zoals dit.

490
00:54:44,320 --> 00:54:48,580
Het is een beetje

491
00:54:48,580 --> 00:54:52,760
zoals dit.

492
00:55:10,120 --> 00:55:11,120
Wat? Wat denk je?

493
00:55:11,680 --> 00:55:12,700
Het is goed, hè?

494
00:55:13,620 --> 00:55:14,980
Fantastisch. Het is goed, hè? Ja.

495
00:55:15,360 --> 00:55:16,360
Fantastisch.

496
00:55:18,680 --> 00:55:19,680
Het is goed, hè?

497
00:55:20,140 --> 00:55:21,118
Fantastisch. Het is goed, hè?
Fantastisch. Het is goed, hè?

498
00:55:21,120 --> 00:55:22,120
Fantastisch.

499
00:55:24,220 --> 00:55:25,620
Het is goed, hè?

500
00:55:38,520 --> 00:55:39,520
Fantastisch.

501
00:55:49,680 --> 00:55:51,020
Iedereen, we gaan in tweetallen.

502
00:55:52,480 --> 00:55:58,680
Kom op, kom op! Iedereen is dat

503
00:55:58,680 --> 00:56:04,920
klaar ? Wacht nog niet.

504
00:56:05,460 --> 00:56:06,460
Op mijn signaal.

505
00:56:08,820 --> 00:56:12,520
Is iedereen klaar? 3, 2, 1, kom op,
daar gaan we!

506
00:56:26,180 --> 00:56:29,660
Is het goed? Ja.

507
00:56:32,040 --> 00:56:36,780
Is het goed?

508
00:56:48,780 --> 00:56:49,780
Het is oké, het is oké.

509
00:56:49,800 --> 00:56:51,140
Wil je dat hij komt of niet? Nee, nee.

510
00:56:52,960 --> 00:56:53,960
Dus. Oké,

511
00:56:56,060 --> 00:56:57,340
Ik heb de ambulance gebeld, die komt eraan.

512
00:56:58,720 --> 00:57:00,820
Gaat het goed met je? Ja.

513
00:57:01,360 --> 00:57:02,560
Je moeder is hier, dus je kunt gaan.

514
00:57:02,840 --> 00:57:03,840
Oké, tot morgen.

515
00:57:05,640 --> 00:57:06,640
BEDANKT. Het was niets.

516
00:57:39,140 --> 00:57:42,180
Bucky, kun je het mij vragen? GOED
op.

517
00:57:44,580 --> 00:57:50,960
Wat Jeremy betreft, als hij

518
00:57:50,960 --> 00:57:57,620
terug zou komen, zou je willen dat ik doorging
trainen?

519
00:57:57,620 --> 00:58:00,260
Wil je dit? Ja.

520
00:58:01,500 --> 00:58:02,540
We gaan het doen.

521
00:58:10,470 --> 00:58:13,130
Is alles in orde, Baki? Natuurlijk.

522
00:58:15,650 --> 00:58:17,750
Sorry dat ik me zo zorgen maakte.

523
00:58:18,870 --> 00:58:20,530
Het was niet verontrustend, helemaal niets.

524
00:58:54,830 --> 00:58:55,830
Ja.

525
00:59:06,610 --> 00:59:07,610
Het is waar. Het is waar.

526
00:59:07,770 --> 00:59:08,770
Het is waar.

527
00:59:59,220 --> 01:00:00,220
Fantastisch, dank je.

528
01:00:00,320 --> 01:00:05,540
Mevrouw, ik heb een vraag. Doen wij
zou je een foto kunnen maken? Ja, oké.

529
01:00:05,940 --> 01:00:07,180
Doe het een beetje samen.

530
01:00:08,460 --> 01:00:09,460
Ja,

531
01:00:11,140 --> 01:00:13,200
mooi. Oké, geweldig.

532
01:00:13,540 --> 01:00:17,200
Kunnen we er een maken?
andere, alstublieft? Ja, ga je gang.

533
01:00:17,920 --> 01:00:18,920
3,

534
01:00:20,080 --> 01:00:22,300
2, 1... Hallo,

535
01:00:24,420 --> 01:00:25,158
Rowena Laurens.

536
01:00:25,160 --> 01:00:26,160
Kom op, eerst.

537
01:00:54,589 --> 01:00:57,820
Ja, dat is het. Het is geen probleem,
je hebt nog een beetje tijd.

538
01:00:58,160 --> 01:00:59,740
Gewoon een beetje oefening, hè?

539
01:01:01,120 --> 01:01:02,120
Wat, alsjeblieft?

540
01:01:03,120 --> 01:01:04,720
Hoe, alstublieft? Om te oefenen.

541
01:01:05,020 --> 01:01:05,899
Om te oefenen.

542
01:01:05,900 --> 01:01:07,280
Ja. Oké.

543
01:01:07,940 --> 01:01:09,340
Is het goed?

544
01:01:09,820 --> 01:01:10,820
Ja ja.

545
01:03:58,800 --> 01:04:04,180
Ik zal beginnen met dat te zeggen
de sportgeschiedenis die ik hiermee heb

546
01:04:04,180 --> 01:04:07,200
thuis was vol hoop en
van ambitie.

547
01:04:07,500 --> 01:04:11,260
Maar helaas was de geest dat wel
ontluchten. Het gebeurt.

548
01:04:11,940 --> 01:04:17,080
Ik heb 20 jaar ervaring als
als coach en ik ken de grenzen.

549
01:04:17,180 --> 01:04:21,060
Vooral als het gaat om talent en
vooral als de persoon dat heeft

550
01:04:21,060 --> 01:04:22,580
geestelijke gezondheidsproblemen.

551
01:04:24,420 --> 01:04:25,860
Vandaag ben ik...

552
01:04:27,880 --> 01:04:28,960
Het is een verhaal, net als een spel.

553
01:04:29,340 --> 01:04:32,160
Er is geen water meer, er is niet meer
van water, er is geen water meer, er is niet meer

554
01:04:32,160 --> 01:04:34,800
geen water meer, er is geen water meer, er is geen water meer
heeft

555
01:04:34,800 --> 01:04:40,280
meer

556
01:04:40,280 --> 01:04:57,296
water.

557
01:05:07,190 --> 01:05:09,010
Is het goed? Ja.

558
01:05:10,310 --> 01:05:11,550
Zeker ? Ja.

559
01:05:17,570 --> 01:05:19,650
Excuses voor het in beslag nemen van uw ruimte.

560
01:05:21,590 --> 01:05:23,570
Maar het was te belangrijk voor ons.

561
01:05:23,930 --> 01:05:24,930
Ja, het is goed.

562
01:05:47,940 --> 01:05:50,840
Ja. Het is gewoon dat ik dat niet wil
spreken.

563
01:06:08,880 --> 01:06:10,200
Ik weet het niet meer.

564
01:06:56,440 --> 01:06:59,760
Daarom het advies
van de directeuren besloot gisteravond om

565
01:06:59,760 --> 01:07:04,460
Jérémy met onmiddellijke ingang ontslaan en
Wij hebben ons onderzoek doorgestuurd naar de

566
01:07:04,460 --> 01:07:05,460
lettertype.

567
01:07:09,290 --> 01:07:12,070
Ik hoop dat we kunnen boeken
deze kwestie de discretie die

568
01:07:12,070 --> 01:07:14,790
'oplegt. We weten allemaal hoe het moet
soort dingen kunnen uit de hand lopen.

569
01:07:19,450 --> 01:07:24,090
Nu is het aan mij en de club
om ons beleid in twijfel te trekken

570
01:07:24,090 --> 01:07:29,590
om te weten hoe zoiets gebeurde
kon arriveren en de stilte van begrijpen

571
01:07:29,590 --> 01:07:30,590
de lijn.

572
01:07:32,210 --> 01:07:33,210
Bedankt.

573
01:07:36,210 --> 01:07:38,550
Als u nog vragen heeft, kan ik
blijft tot uw beschikking.

574
01:11:15,430 --> 01:11:16,430
Kom op, ik lig op de grond.

575
01:11:16,950 --> 01:11:17,950
Kom op, Kaï, pomp op.

576
01:11:22,050 --> 01:11:23,050
Dus.

577
01:11:24,750 --> 01:11:26,630
Kom op, proef eens, Laura. Het gaat goed met
jij, Adriaan? Het gaat goed met mij.

578
01:11:26,910 --> 01:11:29,970
We gaan weer galopperen. Dat doet ze niet
pomp daarom niet. Noach, eerlijk gezegd,

579
01:11:29,990 --> 01:11:30,990
we hebben je niets gevraagd.

580
01:11:31,090 --> 01:11:33,610
Wat bedoel je met dat we niets hebben gevraagd? Als hij
Blijf alsjeblieft de ballen maken.

581
01:11:33,710 --> 01:11:35,330
Ze moet pompen. Bedankt, Noach.

582
01:11:36,930 --> 01:11:39,550
Nou ja, elke keer als ik moet kolven, en
daar... Ja, Noach, zo is het, zo is het.

583
01:11:39,930 --> 01:11:43,770
Het leven is oneerlijk. Kom op. De regel,
wat is het? Het leven is oneerlijk. Uit elkaar

584
01:11:43,770 --> 01:11:44,770
met mij.

585
01:11:44,940 --> 01:11:45,940
Noach, alsjeblieft.

586
01:11:47,580 --> 01:11:48,580
Ze gaat niet pompen.

587
01:11:48,620 --> 01:11:52,700
Ze gaat niet pompen. En dat ga je doen
diensten. Alsjeblieft, Kai, jij

588
01:11:52,700 --> 01:11:53,398
kan spelen.

589
01:11:53,400 --> 01:11:54,400
Het is goed.

590
01:12:15,620 --> 01:12:19,920
Maar Julie, ik hoop dat je dat weet
kun je iets tegen mij zeggen.

591
01:12:21,260 --> 01:12:25,200
Dus als ik zag dat je mij wilde
zeg, het is oké.

592
01:12:25,620 --> 01:12:27,440
Ik bedoel, we moeten samen zijn.

593
01:12:28,280 --> 01:12:32,700
Ik weet dat je dat niet helemaal bent
beschermd, maar ik heb niets te zeggen.

594
01:12:33,080 --> 01:12:34,080
Het is oké.

595
01:12:34,140 --> 01:12:37,280
Je ziet dat we aan het praten zijn.

596
01:12:38,240 --> 01:12:40,140
Oké, en het moet nu gebeuren. Dit
kan niet gebeuren na het werk.

597
01:12:40,160 --> 01:12:42,920
Nee, dat is niet oké. Oké, en nu,
wat bedoel je? Dat weet je

598
01:12:42,920 --> 01:12:43,920
wij spreken.

599
01:12:44,890 --> 01:12:48,650
... ... ... ...

600
01:12:48,650 --> 01:12:56,370
...

601
01:12:56,370 --> 01:12:57,370
... ... ...

602
01:13:51,889 --> 01:13:58,710
Hoi Robin, hoi Rens, alles goed? Ja
Rens, ik hou heel erg van sporten

603
01:13:58,710 --> 01:14:00,050
omdat het heel belangrijk is.

604
01:14:00,990 --> 01:14:02,450
Dit is heel belangrijk.

605
01:14:04,080 --> 01:14:05,180
Ja Robin, absoluut.

606
01:14:06,600 --> 01:14:08,900
Ik voel me als een vogel in de lucht
blauw.

607
01:14:09,760 --> 01:14:12,220
Ik voel me als een vogel in de lucht
blauw.

608
01:14:14,040 --> 01:14:15,300
Ja Robin, absoluut.

609
01:14:15,600 --> 01:14:16,880
Ik voel me als een vogel in de lucht
blauw.

610
01:15:35,329 --> 01:15:38,330
De andere hand op de taille.

611
01:15:51,880 --> 01:15:53,720
Er is geen kracht om te glijden.

612
01:16:20,600 --> 01:16:21,600
Ja, het is waar.

613
01:16:23,160 --> 01:16:26,380
Hallo Robin, hallo Réan.

614
01:16:26,960 --> 01:16:29,820
Gaat het goed met je? Akkoord.

615
01:16:31,520 --> 01:16:37,220
Wil je spelen? Ja Réan, ik vind het leuk
sporten. Is dit erg belangrijk?

616
01:16:37,220 --> 01:16:39,220
Ja, het is heel belangrijk als ik
breekt mij.

617
01:16:41,080 --> 01:16:42,080
Absoluut Robin.

618
01:16:45,500 --> 01:16:48,940
Als ik naar buiten ga, voel ik...

619
01:16:49,770 --> 01:16:54,530
Heel goed! Ik voel me als een vogel
in de blauwe lucht.

620
01:17:23,950 --> 01:17:26,230
Danny, alles goed met je? Ben jij zacht? Ik ben binnen
aandoen.

621
01:17:26,530 --> 01:17:29,290
Oké, Dany, je bent zacht. Kom op, dat heb ik gedaan
maakte mijn slappe vingers.

622
01:17:30,090 --> 01:17:31,090
Dus.

623
01:17:33,670 --> 01:17:35,550
Kom op, het is oké. Het is goed.

624
01:17:36,370 --> 01:17:37,530
Het is goed.

625
01:17:37,770 --> 01:17:39,090
Het is goed. Het is goed. Het is goed.

626
01:17:40,730 --> 01:17:41,730
Het is goed.

627
01:17:42,210 --> 01:17:43,210
Het is goed.

628
01:17:46,490 --> 01:17:47,490
Het is goed.

629
01:17:48,670 --> 01:17:53,930
Het is goed.

630
01:18:00,929 --> 01:18:03,350
Het is oké, niet op de coach. Kom op.

631
01:18:04,690 --> 01:18:05,690
Kom op.

632
01:18:08,230 --> 01:18:09,230
Opnieuw, opnieuw, opnieuw.

633
01:18:11,610 --> 01:18:14,390
Het is goed.

634
01:18:15,250 --> 01:18:16,530
Het is goed.

635
01:18:24,990 --> 01:18:31,130
Maar ja, maar... Maar ja, maar... Maar
ja, maar... Maar ja,

636
01:18:31,130 --> 01:18:34,670
maar... Maar ja,

637
01:18:34,690 --> 01:18:38,630
maar...

638
01:19:22,600 --> 01:19:25,340
Het is goed

639
01:19:25,340 --> 01:19:32,140
?

640
01:20:45,040 --> 01:20:48,380
Je hebt het morgen net geprobeerd, alles is in orde
? Hallo Sophie, ja, het is goed.

641
01:20:49,520 --> 01:20:54,220
Geweldig. Ik hoorde dat je langskomt
binnenkort de BTF dan? Het is morgen.

642
01:20:55,040 --> 01:20:56,580
O, is het al morgen? Ja.

643
01:20:56,900 --> 01:20:57,900
O oké.

644
01:20:58,320 --> 01:21:02,840
En jij gaat met je vader mee, jij gaat allemaal
alleen? Nee, Baké gaat mee.

645
01:21:03,400 --> 01:21:04,400
O geweldig.

646
01:21:05,160 --> 01:21:09,140
Het is oké, je kunt goed met hem overweg
gaat het goed? Ja, hij is cool.

647
01:21:09,480 --> 01:21:11,600
Ja, en hij is een goede speler.

648
01:21:12,280 --> 01:21:13,360
Ja, hij speelt echt goed.

649
01:21:16,910 --> 01:21:19,510
Dat kan, maar... Kom op, veel
gedaan.

650
01:21:20,370 --> 01:21:21,370
Het is normaal.

651
01:21:22,770 --> 01:21:28,750
Nou, als ik iets kan doen, jij dan
wil je dat ik morgen kom? Nee, het is oké

652
01:21:28,750 --> 01:21:29,750
Kom op, dat is goed.

653
01:21:30,230 --> 01:21:31,350
Sterker nog, het is stress.

654
01:21:33,150 --> 01:21:38,170
Maar... Ja? Dat is niet waarom ik
belt je.

655
01:21:39,450 --> 01:21:40,450
Ah oké.

656
01:21:44,650 --> 01:21:45,650
ik...

657
01:21:50,510 --> 01:21:53,370
Ik... Ik wilde je eigenlijk bedanken.

658
01:21:53,690 --> 01:21:57,990
Bedankt? Waarom mij bedanken?
Voor alles.

659
01:21:59,630 --> 01:22:00,930
Je deed het goed.

660
01:22:01,610 --> 01:22:03,250
Maar je hoeft mij niet te bedanken, jij
weet.

661
01:22:04,690 --> 01:22:06,970
En sorry dat ik je niet heb geholpen.

662
01:22:07,210 --> 01:22:09,330
Maar Julie, het is normaal, dat begrijp ik.

663
01:22:10,470 --> 01:22:12,750
Weet je, het is niet gemakkelijk en dat is het ook niet
geen probleem.

664
01:22:14,110 --> 01:22:16,490
Nee, dat weet ik, maar hé...

665
01:22:25,390 --> 01:22:26,450
Dat wilde ik je vertellen.

666
01:23:04,560 --> 01:23:05,580
16.

667
01:23:35,080 --> 01:23:41,160
Volgende start, lijn 3. Einde etappe om
rijsnelheid 16.

668
01:23:47,720 --> 01:23:48,580
Jij bent

669
01:23:48,580 --> 01:23:55,180
blij?

670
01:23:55,180 --> 01:24:02,160
Maakt u zich hier zorgen over? Wij

671
01:24:02,160 --> 01:24:02,959
maakt zichzelf belachelijk.

672
01:24:02,960 --> 01:24:03,960
Heb je het gezien?

673
01:24:17,610 --> 01:24:23,470
Ik begrijp niet waarom deze brieven
heeft het mij niet geleerd.

674
01:25:35,460 --> 01:25:38,860
En voor de rest was Julie dat ook echt
GOED. Ik dacht dat ze daar zou zijn.

675
01:25:39,680 --> 01:25:40,680
Maar Julie is terug.

676
01:25:41,020 --> 01:25:43,100
Maar het is waar. Het is waar.

677
01:25:43,660 --> 01:25:46,680
Maar wie zegt dat? Ik weet het niet. Ik niet
weet het niet.

678
01:25:46,920 --> 01:25:47,960
Ik weet het niet. Ik weet het niet.

679
01:25:48,240 --> 01:25:51,660
Ik weet het niet.

680
01:26:07,810 --> 01:26:11,530
... ... ... ...

681
01:26:11,530 --> 01:26:15,690
...

682
01:26:41,050 --> 01:26:42,050
Hoi. Hoi.

683
01:26:42,870 --> 01:26:46,990
Hoe is het ? Hoe is het ? Ik zit in het proces
om bij een andere club te gaan werken.

684
01:26:50,550 --> 01:26:54,470
Waar zie je mij? Het maakt
Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien. Hoi.

685
01:26:55,390 --> 01:26:56,390
gezondheid

686
01:27:01,990 --> 01:27:03,050
Hallo, welkom.

687
01:27:04,950 --> 01:27:05,950
Goed gedaan.

688
01:27:06,230 --> 01:27:07,230
Goed gedaan.

689
01:27:37,200 --> 01:27:42,490
BEDANKT. BEDANKT. Hallo, hoe gaat het? Hoi !

690
01:28:22,210 --> 01:28:23,210
Julie,

691
01:28:23,870 --> 01:28:26,950
Ik hoop dat je weet dat we dat zijn
erg trots op jou.

692
01:28:28,130 --> 01:28:31,930
Ik ben heel blij dat iemand
van ons hebben dat gedaan.

693
01:28:35,150 --> 01:28:38,170
Ik weet dat de laatste periodes dat wel hebben gedaan
voor ons heel moeilijk geweest.

694
01:28:39,170 --> 01:28:44,050
Maar ik denk dat we dat wel zijn geworden
veel sneller als team

695
01:28:44,050 --> 01:28:45,050
tennissen.

696
01:28:47,430 --> 01:28:48,430
Julie,

697
01:28:50,210 --> 01:28:54,290
Ik ben erg blij je te hebben
heb je beter leren kennen.

698
01:28:55,210 --> 01:28:59,250
En dat we dit mooi zagen
persoon die het tenniskamp verzorgt.

699
01:29:04,480 --> 01:29:06,160
dat ik een nieuwe vriend kreeg.

700
01:29:09,920 --> 01:29:14,660
Ik denk dat ik beter kan stoppen
fluister, anders begin ik ermee

701
01:29:14,660 --> 01:29:16,960
fluisteren, maar we vinden het allemaal geweldig.

702
01:29:59,440 --> 01:30:00,920
Toen je me vroeg om te stoppen, heb ik
gearresteerd.

703
01:32:14,610 --> 01:32:15,610
Ja, Wingrit.

704
01:32:18,270 --> 01:32:21,630
Ja, Maître Pierre is zojuist gearriveerd
zijn cliënt voor de getuigenis.

705
01:32:23,070 --> 01:32:27,650
De inspecteur komt, dat kan
tot rust komen.

706
01:32:34,710 --> 01:32:36,770
Julia. Jij bent elektrisch.

